Translingual Francophonie and the limits of translation / Ioanna Chatzidimitriou.

By: Chatzidimitriou, Ioanna [author.]Material type: TextTextSeries: Publisher: New York : Routledge, 2021Description: 1 online resource (202 pages)Content type: text Media type: computer Carrier type: online resourceISBN: 9781000179293; 100017929X; 9781003091165; 1003091164; 9781000179217; 1000179214; 9781000179255; 1000179257Subject(s): Makine, Andreï, 1957- -- Criticism and interpretation | Huston, Nancy, 1953- -- Criticism and interpretation | Alexakis, Vassilis, 1943- -- Criticism and interpretation | Djavann, Chahdortt -- Criticism and interpretation | Multilingualism and literature | Self-translation | Translating and interpreting -- Philosophy | French literature -- Translations -- History and criticism | French literature -- 20th century -- History and criticism | LITERARY CRITICISM / European / French | LITERARY CRITICISM / AfricanDDC classification: 448/.04 LOC classification: P115.25 | .C43 2020ebOnline resources: Taylor & Francis | OCLC metadata license agreement
Contents:
Introduction -- Andreï Makine and the Limits of Domestication -- Nancy Huston's Estuarine Ecosystems and the Minor -- Vassilis Alexakis and the Limits of Self-Translation -- A Native Informant in the Estuary: Chahdortt Djavann and Iran -- Conclusion.
Summary: "Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andreï Makine"-- Provided by publisher.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

"Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andreï Makine"-- Provided by publisher.

Introduction -- Andreï Makine and the Limits of Domestication -- Nancy Huston's Estuarine Ecosystems and the Minor -- Vassilis Alexakis and the Limits of Self-Translation -- A Native Informant in the Estuary: Chahdortt Djavann and Iran -- Conclusion.

OCLC-licensed vendor bibliographic record.

Technical University of Mombasa
Tom Mboya Street, Tudor 90420-80100 , Mombasa Kenya
Tel: (254)41-2492222/3 Fax: 2490571